La raffigurazione di un personaggio polinesiana in un film della Disney ha fatto scoppiare in Nuova Zelanda la polemica. La rappresentazione del dio Maui obeso è stato considerato “inaccettabile” . Una donna su facebook, Jenny Salesa, ha condiviso una foto sul suo account, e ha detto che la Disney raffigura i Maui come creature “mezzo maiale e metà ippopotamo” . “Quando guardiamo le foto di uomini e donne polinesiane degli ultimi 100-200 anni, notiamo che la maggior parte del nostro popolo non era in sovrappeso e questo stereotipo negativo di Maui proposto dalla Disney è semplicemente inaccettabile”.
Nella mitologia polinesiana il Maui è una figura eroica che ha creato le isole del Pacifico.
E’ sempre raffigurato come una persona di forza, una persona di grandezza e con poteri divini
Questa rappresentazione di Maui obeso è percepita dunque come il tipico stereotipo americano. L’obesità infatti è un fenomeno nuovo.