Si sà, il rientro in classe dopo oltre un mese di vacanze e compiti rimandati di settimana in settimana può essere particolarmente triste per milioni di studenti costretti a tornare sui banchi di scuola. E così un professore liceale ha pensato di alleviare lo stress da rientro dei suoi ragazzi, facendogli tradurre in latino il testo del tormentone musicale dell’estate: ‘Andiamo a comandare’ di Fabio Rovazzi.
‘Imperatum adeamus’, attacca il testo dell’esercizio che il professore ha proposto agli alunni che, per tutta risposta, hanno prontamente diffuso l’insolita versione sui social regalando al loro insegnante un’inaspettata popolarità. ‘Ho appena finito di tradurre ‘Andiamo a Comandare’ dal latino all’italiano. Poi mi chiedono perché adoro il mio professore’, scrive su Twitter una delle fortunate studentesse.
