E’ stata una delle saghe che ha segnato gli anni Ottanta e Novanta e tornerà presto in una nuova versione: la Fox ha infatti intenzione di produrre un reboot a puntate di “Arma Letale”, action movie che diede la popolarità a Mel Gibson e Danny Glover.
La puntata pilota della nuova serie televisiva è stata affidata allo sceneggiatore Matt Miller (“Forever”, “Chuck”), mentre come produttori sono stati chiamati Dan Lin (“The Lego Movie”, “Sherlock Holmes”) e Jennifer Gwartz (“Arma Letale 4”, “Veronica Mars”).
Come nel film, anche nella serie tv il protagonista sarà il poliziottio texano Martin Riggs che, dopo la perdita di moglie e figlio, si trasferisce a Los Angeles per iniziare una nuova vita. Qui gli verrà assegnato come partner Roger Murtaugh (Glover) che, dopo aver avuto un attacco di cuore, deve evitare qualunque tipo di stress.