Un divieto che sembra davvero assurdo. Da tempo molti considerano i testi di alcune canzoni – soprattutto quelle dei cantautori – delle vere e proprie poesie. Ma allora perché vietarne la citazione? Eppure è accaduto a Genova: R.C., 55 anni, è morto un mese fa. Una storia difficile alle spalle, scrive il Secolo XIX. Fino all’ultimo gli è rimasta vicina la moglie
Quando la So.Crem, Società genovese di cremazione, le ha chiesto alla vedova quale frase volesse incidere sulla lapide, lei ha pensato alla “Smisurata preghiera” di Faber e non ha avuto dubbi: “Ostinato e contrario”.
Ma l’epigrafe, a giudizio dei Servizi cimiteriali del Comune cui spetta concedere il nulla osta per i lavori nel Tempio crematorio del Cimitero di Staglieno, «non è conforme ai criteri di dedica, ricordo o commemorazione». E ha negato il permesso: ma perché una citazione di De Andrè non sarebbe conforme? E quali sono le regole per dichiarare conforme un’epigrafe?
